counterfeit medications câu

• Why are counterfeit medications so dangerous?
  Tại sao thuốc giả lại nguy hiểm?
• Counterfeit medications are also a problem in the Middle East and in many countries of the former Soviet Union.
  Thuốc giả cũng còn là một vấn đề ở Trung Đông và nhiều nước thuộc khối Xô Viết cũ.
• Estimates place the proportion of counterfeit medications sold over the Internet from 44% to 90%.
  Theo một thống kê chưa chính thức thì tỷ lệ thuốc giả bán trên mạng internet chiếm từ 44 đến 90%.
• Tracking expiration dates and origin of drugs to prevent the use of expired or counterfeit medications
  Theo dõi ngày hết hạn và nguồn gốc của thuốc để ngăn chặn việc sử dụng thuốc hết hạn hoặc giả mạo
• 523] In 2011, China was estimated to be the world's third-largest supplier of pharmaceuticals , but its population has suffered from the development and distribution of counterfeit medications .
  Năm 2011, Trung Quốc được ước tính là nước cung cấp dược phẩm lớn thứ ba thế giới, song dân cư Trung Quốc phải chịu tổn hại từ việc phát triển và phân phối các dược phẩm giả.
• In 2011, China was estimated to be the world''s third-largest supplier of pharmaceuticals, but its population has suffered from the development and distribution of counterfeit medications.
  Năm 2011, Trung Quốc được ước tính là nước cung cấp dược phẩm lớn thứ ba thế giới, song dân cư Trung Quốc phải chịu tổn hại từ việc phát triển và phân phối các dược phẩm giả.
• In 2011, China was estimated to be the world’s third-largest supplier of pharmaceuticals, but its population has suffered from the development and distribution of counterfeit medications.
  Năm 2011, Trung Quốc được ước tính là nước cung cấp dược phẩm lớn thứ ba thế giới, song dân cư Trung Quốc phải chịu tổn hại từ việc phát triển và phân phối các dược phẩm giả.
• In 2011, China was estimated to be the world's third-largest supplier of pharmaceuticals, but its population has suffered from the development and distribution of counterfeit medications.
  Năm 2011, Trung Quốc được ước tính là nước cung cấp dược phẩm lớn thứ ba thế giới, song dân cư Trung Quốc phải chịu tổn hại từ việc phát triển và phân phối các dược phẩm giả.
• For example: 3D printers or 3D printing software that have been tampered with to produce counterfeit medications, or 3D printers used to manufacture and mask illegal drugs on a mass-scale.
  Ví dụ: máy in 3D hoặc phần mềm in 3D đã bị giả mạo để sản xuất thuốc giả mạo hoặc máy in 3D được sử dụng để sản xuất và che dấu các loại thuốc bất hợp pháp trên quy mô lớn.
• Counterfeit medications have become a growing problem globally; 10–30 percent of all drugs sold in developing countries are believed to be counterfeit, and the counterfeit drug market tops $200 billion per year, reports HealthResearchFunding.org.
  Thuốc giả đã trở thành vấn đề đang phát triển trên toàn cầu; 10-30 phần trăm của tất cả các loại thuốc bán ở các nước đang phát triển được cho là giả, và thị trường thuốc giả đạt 200 tỷ đô la mỗi năm.
• FarmaTrust, a UK blockchain startup and global tracking system has officially signed a partnership with the Mongolian government to pilot a one-year project aimed at preventing the creation and distribution of counterfeit medications.
  FarmaTrust, một công ty khởi nghiệp của Anh và hệ thống theo dõi toàn cầu đã chính thức ký kết hợp tác với chính phủ Mông Cổ để thực hiện một dự án một năm nhằm ngăn chặn việc tạo ra và phân phối thuốc giả.
• Counterfeit medications might be responsible for an additional 116,000 deaths from malaria mostly in sub-Saharan Africa, according to scientists at the University of Edinburgh and London School of Hygiene and Tropical Medicine”
  Thuốc giả cũng có thể là nguyên nhân gây tử vong thêm 116.000 ca mắc bệnh sốt rét, hầu hết tại tiểu vùng-Sahara châu Phi, theo các nhà khoa học thuộc Trường đại học Edinburgh và Trường Vệ sinh và Thuốc Nhiệt đới London.
• Counterfeit medications are responsible for an additional 116,000 deaths from malaria, mostly in sub-Saharan Africa, according to scientists at the University of Edinburgh and London School of Hygiene and Tropical Medicine.
  Thuốc giả cũng có thể là nguyên nhân gây tử vong thêm 116.000 ca mắc bệnh sốt rét, hầu hết tại tiểu vùng-Sahara châu Phi, theo các nhà khoa học thuộc Trường đại học Edinburgh và Trường Vệ sinh và Thuốc Nhiệt đới London.
• The most miraculous drug can’t serve its intended purpose if the consumer isn’t able to get it out of the package quickly and easily, or if patients take counterfeit medications instead.
  Các loại thuốc kỳ diệu nhất không thể phục vụ mục đích dự định của nó nếu người tiêu dùng không thể có được nó ra khỏi gói một cách nhanh chóng và dễ dàng, hoặc nếu bệnh nhân dùng thuốc giả để thay thế.
• Counterfeit medications might be responsible for an additional 116,000 deaths from malaria, mostly in sub-Saharan Africa, according to scientists at the University of Edinburgh and London School of Hygiene and Tropical Medicine commissioned by the WHO.
  Thuốc giả cũng có thể là nguyên nhân gây tử vong thêm 116.000 ca mắc bệnh sốt rét, hầu hết tại tiểu vùng-Sahara châu Phi, theo các nhà khoa học thuộc Trường đại học Edinburgh và Trường Vệ sinh và Thuốc Nhiệt đới London.
• Counterfeit medications might be responsible for an additional 116,000 deaths from malaria, mostly in sub-Saharan Africa, according to scientists at the University of Edinburgh and London School of Hygiene and Tropical Medicine commissioned by the WHO.
  Thuốc giả cũng có thể là nguyên nhân gây tử vong thêm 116.000 ca mắc bệnh sốt rét, hầu hết tại tiểu vùng Sahara châu Phi, theo các nhà khoa học thuộc Trường Đại học Edinburgh và Trường Vệ sinh và Thuốc Nhiệt đới London.
• Counterfeit medications might be responsible for an additional 116,000 deaths from malaria mostly in sub-Saharan Africa, according to scientists at the University of Edinburgh and London School of Hygiene and Tropical Medicine commissioned by the WHO.
  Thuốc giả cũng có thể là nguyên nhân gây tử vong thêm 116.000 ca mắc bệnh sốt rét, hầu hết tại tiểu vùng Sahara châu Phi, theo các nhà khoa học thuộc Trường Đại học Edinburgh và Trường Vệ sinh và Thuốc Nhiệt đới London.
• Counterfeit medications are responsible for an additional 116,000 deaths from malaria, mostly in sub-Saharan Africa, according to scientists at the University of Edinburgh and London School of Hygiene and Tropical Medicine.
  Thuốc giả cũng có thể là nguyên nhân gây tử vong thêm 116.000 ca mắc bệnh sốt rét, hầu hết tại tiểu vùng Sahara châu Phi, theo các nhà khoa học thuộc Trường Đại học Edinburgh và Trường Vệ sinh và Thuốc Nhiệt đới London.
• Customs authorities are the first line of defense against the scourge of counterfeit medications; but this fight also needs to be carried out on other fronts, particularly in the judicial system and in legislatures.
  Hải quan là lực lượng hàng đầu trong việc bảo vệ và chống lại nạn buôn bán dược phẩm giả, song cuộc chiến này phải được thực hiện đồng thời trên cả mặt trận khác đặc biệt là hệ thống tư pháp và cơ quan lập pháp.